文字是表现家谱内容的载体，要想把印刷族谱得古朴庄重并赏心悦目，便于阅读，选择字体也很重要。在近年编修的家谱中，除少数为了追求仿古效果而印制成近似于木活字的家谱外，大多都是电脑排印、机器印刷的家谱，印刷族谱中的字体有繁体也有简体。由于电脑中的字体异常丰富，使字体有了多种选择，使用宋体或仿宋、黑体、楷体、魏碑、行楷、老宋者都有所见，字号也有所不同。
究竟选用怎样的字体或使用多大的字号，一般都是根据印刷族谱的内容和各自的审美观而定的，并没有统一的标准。在通常情况下，标题和谱名等都要用字号较大的字体，人名和世系表、传记、正文的字体和字号也应有所区别，序跋字体、引文或注释字体等也都应与正文不同。通过这种不同字体和字号的区别、分隔，印制出来的家谱文字才会显得大小有别、前后有隔、虚实有分、起止有序，既大方美观又富有变化。
在选择印刷族谱中的字体时，还要注意选择常用字体，切忌为了追求印刷家谱个性而选用生僻字的非常用字体。因为常用字体在电脑字库中的容量较大，而家谱中的生僻字、异体字相对较多，如果选用字库较小的非常用字体，印制出来的家谱中就会存在字体不一致问题，影响美观和阅读。
另外，选择字体时如果条件具备，还可考虑在谱序等部分使用手写字体。谱序作为全谱的开篇和印刷族谱的精髓所在，如果能够用手写的行楷、行草、正楷字体书写出来，通过影印的方式印出来，装订在印刷家谱的扉页之后，可以让人感觉更为亲切。如果不具备这样的条件，也不妨用电脑中的正楷、隶书等字体作为标题，用正楷、仿宋、行楷、行草等作为正文字体，印制出来后同样显得很典雅。
